I totally re-drew a sketch posted in my journal some time ago ([link]) and added some colours. It's kinda continuation of Citipati and Shuvuuia. Citipati is a bit different, the head shape is more correct now
This is a beautiful piece in its own right, but what really struck me is how amazingly familiar this scene is. Three oviraptorosaur chicks (although I think i see a fourth one) and an adult at the nest, small deinonychosaur watching from further away. If you flipped the perspective behind the deinonychosaur, it could almost be a scene from the dinosaur storybook I did ten years ago. And I know for a fact that it's a total coincidence because I've never shown that illustration online!
Judging from the Velociraptor's body-language and position to the nest, it doesn't look like she/he's going to move in for the kill. No element of surprise whatsoever and the mother is keeping her chicks in safe proximity. But the little raptor does look curious.